Arabisch → Nederlands
مقرف in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إنّه مقرف.
Ik krijg wat van hem.
الحضور: مقرف!
(Publiek: Bah!)
أنت مقرف، أيضا
Jij bent ook smerig.
! يا له من مقرف
Kijk eens, dit is walgelijk.
أمور فاضحة، مقرف.
Broedplaats.
ياله من شيء مقرف!
Wel heb je ooit.
أظنه مقرف ضعه على العرض
Ik vind het walgelijk dat hij tentoongesteld wordt.
لكن أكله بالفعل شيء مقرف.
Maar het is afschuwelijk, dus de groeten.
كل الأصوات صاخبة بشكل مقرف
Het klinkt allemaal walgelijk lawaaierig.
ياله من شيء مقرف ما فعلتِ!
Dat is niet erg aardig.
"هذه؟ "قال الرفيق الصغير "شىء مقرف"
"Dat?" zei de Kleine Man. "Hoe walgelijk!"
"خنزير، وقح، فظ، مقرف، بولندي تافه"
Varken, Polak, vulgair, vet...