Arabisch → Nederlands
معرض الصور in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أنشء معرض الصور
Afbeeldingengalerij maken
& انشئ معرض الصور...
Galerij van afbeeldingen aanmaken...
إذا ما كان يجب تضمين الملفات الفرعية لإنشاء معرض الصور أم لا
Of submappen zullen worden gebruikt bij het aanmaken van de afbeeldingengalerij of niet.
هذه صورة شخصية لأحد أفراد عائلة تودر والتي قام معرض الصور الوطني بشراءها
Dit Tudor-portret is aangekocht door de National Portrait Gallery.
هل تعلم أنه بإمكانك تصفح معرض الصور باستعمال الزران الأيمن والأيسر للفأرة؟
Wist u dat u met de linker en rechter muisknop tijdens een diavoorstelling kunt navigeren?
، كلما أردتُ الذهاب للتسوق... ليونيل)، يجرجرني إلى الكنيسة) أو إلى معرض الصور
Als ik wilde winkelen, sleepte Lionel me mee naar een kerk.
الآن، في معرض الصور الوطني إذا لم تكن تعرف السيرة الذاتية للصورة فلا قيمة لها عندك
In de National Portrait Gallery is een schilderij zonder biografie nogal nutteloos.
وبما أن معرض الصور قد تسبب في كراهية واضطراب لم يسبق لهما في البلاد، فقد تم إعداد تقرير عن مسار الأحداث عبر الصور الفوتوغرافية.
Omdat een fotografietentoonstelling zo'n ongekende haat en ophef veroorzaakte in het land, wordt er ook in foto's verslag gedaan van de gebeurtenissen.