Arabisch → Nederlands
مطلق الحرية in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لك مطلق الحرية شكراً للرب لذلك
Je mag doen wat je wilt. Dank je wel.
و نحن نعطي مطلق الحرية للمصانع.
We laten de industrie het mooie weer maken.
(سوزي) لديها مطلق الحرية لتقولأيشيءتريده.
Susie is vrij om te zeggen wat ze wil.
ما يعطيها مطلق الحرية في تحريك رأسها بإرتياح.
Ze kan volkomen vrij en ongehinderd bewegen.
معاليه يحاول أن يقول لك مطلق الحرية فى هذه البلدة
Wat eerwaarde zegt is dat je vrij spel hebt in deze stad, vriend.
إن السيد " برادى " له مطلق الحرية لقراءة ما يريد سواء كانت طويلة أم قصيرة "فى خيمة " تشاتوكوا أو فى حملة سياسية
Het staat Mr Brady uiteraard vrij om elders zijn mening te uiten maar hier zijn we klaar.