Arabisch → Nederlands
مطابقة مع in het Nederlands
passend bij
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ولاية "كيرالا" تطير إلى أعلى هناك، مطابقة مع الولايات المتحدة في مجال الصحة، و لكن ليس في الإقتصاد.
Kerala vliegt daar bovenaan, met een gezondheid gelijk aan die van de Verenigde Staten, maar niet wat economie betreft.
وعندها أردنا أن نرى سواء يمكننا مطابقة خرائط أسلافنا مع الخرائط الرقمية التي صُنعت في مكان ما في العالم.
Daarna wilden we zien of we onze voorouderlijke kaarten kunnen doen overeenstemmen met die digitale kaarten.