Arabisch → Nederlands
مضحك للغاية in het Nederlands
heel grappig
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
مضحك للغاية
Nu is ie zelf kreupel.
ذلك مضحك للغاية
Leuk, hoor.
هذا مضحك للغاية
Wat een giller.
ذلك مضحك للغاية و أنا أسمعه منك
Dat jij dat nu moet zeggen.
هذا مضحك للغاية لن يسمح لها القساوسة أبداً
Hij zei dat z'n vrouw werkt bij de priester. Dat is dik gelogen!
"لا أستطيع أن أرى أن هناك شيء مضحك للغاية"، صرخ عملاؤنا، وبيغ تصل إلى جذور رأسه المشتعلة.
"Ik kan niet zien dat er iets erg grappig," riep onze opdrachtgever, blozen tot de wortels van zijn vlammende hoofd.