Arabisch → Nederlands
مصفوفة من in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
من اين اتت مصفوفة 3×3؟
En waar komt dat 3 x 3 vandaan?
فهذا سيقربني اكثر من مصفوفة الوحدة
Dan zou ik weer een stap dichter bij de eenheidsmatrix zijn. Dus hoe krijg ik dat voor elkaar?
وبقليل من الرموز، فإن هذه تسمى مصفوفة، او سنسمي
En nu leer ik je iets over de notatie.
المعالجة غير ممكنة، لأن بعض الخلايا مغلقة كعناصر من مصفوفة.
Bewerking is niet mogelijk omdat er vergrendelde cellen zijn die elementen zijn van een matrix.
وبمجرد الحصول على أكثر من عشرة منهم سيكون عليك تطوير مصفوفة.
Zodra je er meer dan 10 hebt, moet je een soort matrix maken.
المصفوفة مضروبة في معكوسها تنتج مصفوفة الوحدة من نفس الاتساع.
De matrix vermenigvuldigd met zijn inverse levert de eenheidsmatrix op met dezelfde dimensies.
هذه مصفوفة تلسكوب الان، حوالي 350 ميلا من اي مكان انت فيه الان
Dit is de Allen Telescope Array, ongeveer 500 kilometer verwijderd van de stoel waarop je nu zit.
وهذه مصفوفة كثيفةٌ من المسح الدماغي تظهر 156 قناة من المعلومات.
Dit is een 'Dense Array EEG MRI' die 156 informatiekanalen meet.
انها مصفوفة 3×4، اذاً بصوة شرعية عرفت ضرب هذه بمتجه من اربعة مكونات او بعنصر من Rn
Dit is een 3 bij 4 matrix, dus ik heb alleen een legitieme definitie gemaakt van vermenigvuldiging van deze maal een vector met 4 componenten of een element van R^n.
ولكي نحلها، وقد فعلنا ذلك من قبل فسوف نضع مصفوفة الزيادة هذه بنموذج درجة الصف المنخفض
En om dit op te lossen, en dit hebben we al eerder gedaan, gaan we gewoon deze uitgebreide matrix in rij trapvorm zetten.
إذا كان من الممكن تمثيل مصفوفة التحويل هذه كمنتج متجه مصفوفة ينبغي أن تكون... إنه تحويل خطي
Als deze transformatiematrix uitgedrukt kan worden als een matrixvectorproduct, en dat moet kunnen; dan is het een lineaire transformatie, elke v die voldoet aan de transformatie..
على الفيسبوك. التكنولوجيا مطروحة امامنا على مصفوفة من العلاقات الحقيقية التي نملكها وهذه العلاقات لا تقوم التكنولوجيا
Bovenop de technologie ligt een reeds bestaande matrix van relaties die we hebben, en deze relaties zijn wat de technologie niet echt verplaatst.