Arabisch → Nederlands
مشكلة أساسية in het Nederlands
Fundamenteel probleem
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إذن هي مشكلة أساسية
Dat is een fundamenteel probleem.
حسناَ هنا مشكلة أساسية لم نحلها بعد: نظامنا السياسي الجغرافي الأساسي.
Maar hier is een fundamenteel probleem dat we niet hebben opgelost: onze fundamentele politieke geografie.
ولكن هناك مشكلة أساسية، لأنه حالياً، خطوط الخلايا الجذعية، وبالرغم من أنها رائعة جداً،
Maar het fundamentele probleem is: op dit moment zijn stamcellijnen, hoe uitzonderlijk ze ook zijn, gewoon een groepje cellen, handgemaakt, één voor één.