Arabisch → Nederlands
مدمن مخدرات in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
(إيستر), أنا مدمن مخدرات.
Ik ben een drugverslaafde.
و اعتقد أن الجميع اعتقد أني مدمن مخدرات.
Ik denk dat ze dachten dat ik verslaafd was.
تقريباً, ابن أخيه مدمن مخدرات على حد علمى
Vaag. Hij is de kleine broer van een junkie, denk ik.
إنه مدمن مخدرات، و لديه هذه الزوجة متورطة ايضاً
Hij is verslaafd aan de drugs. Zijn jonge vrouw heeft hij ook verslaafd gemaakt.
بالسيوف، والمناشير، قرون لولبية، أو الأنياب مدمن مخدرات. "
Met zwaarden, zagen, spiraalvormige hoorns of slagtanden verslaafd. "
هو مدمن مخدرات, وعلى الأغلب أنه يستخدم الإبر هناك ثقوب في كلتي يديه
Verslaafd, waarschijnlijk aan de hero:ï:ne.
لقد تحدثنا لاكثر من 600 مدمن مخدرات في ثلاث مدن في اندونيسيا وسألناهم " هل تعلمون كيف أصبتم بمرض " نقص المناعة المكتسبة "؟ "
We hebben met 600 drugsverslaafden gesproken in drie Indonesische steden, en gevraagd, "Weet je hoe je HIV krijgt?"