Arabisch → Nederlands
محدودة للغاية in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
و ما أود أن أخبركم إياه, أن حواسنا محدودة للغاية
Wat ik jullie wilde vertellen, is dat onze zintuigen zo beperkt zijn.
الى جانب ذلك، كان تماما مفرداته محدودة للغاية في التعبير عن انطباعاته.
Bovendien was zijn woordenschat geheel te beperkt om zijn indrukken te uiten.
هناك افتراض قديم يكفل "الحصانة السيادية": فالدول لا يمكن مقاضاتها إلا في ظروف محدودة للغاية.
Er is een al lang staande veronderstelling van ‘soevereine immuniteit’; staten kunnen alleen onder beperkte omstandigheden aangeklaagd worden.
في مواجهة موارد محدودة للغاية، ستكون لدى طفل ذو حجم صغير وذو احتياجات منخفضة من الطاقة ستكون، في الواقع، لديه فرصة أفضل
Indien de middelen zeer beperkt zijn, zal een kleiner kind met kleinere energiebehoeften een betere kans hebben om de volwassenheid te bereiken.