Arabisch → Nederlands
محترم in het Nederlands
achtenswaardig
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
رجل محترم.
Aardige vent.
أنت رجل محترم
U bent een eerbaar man.
انا رجل محترم
Ik ben een heer.
انه رجل محترم
Een heer?
انه عمل محترم
Het is een echte firma.
هذا مكان محترم
Dit is een deftig huis, hoor.
أجل بتعبير محترم
Min of meer.
رجل محترم لَطِيف.
Een echte heer.
كرجل إنجليزى محترم؟
Als een Engelse gentleman?
أعتقد هذا لأنه محترم
Dat zal wel zijn omdat het een fatsoenlijk leven is.
وأنت رجل محترم أيضاً
U bent toch ook fatsoenlijk?
يقولون انك رجل محترم
Ze zeggen dat u 'n fatsoenlijke man bent.