Arabisch → Nederlands
محامي الدفاع in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
محامي الدفاع سيتكلم
De verdediger krijgt het woord.
محامي الدفاع سأقصر حجته فى هذه المسألة
De advocaat van de verdediging zal zijn argumenten beperken tot het thema.
انا احتج على هجوم محامي الدفاع المتواصل على دوافعِ الإدّعاءِ.
Ik protesteer tegen de herhaalde aanvallen van de verdediging... op de motieven van de aanklager.
هيئة المحلفين سَتَتجاهلُ الملاحظةَ التي اشار اليها محامي الدفاع.
De jury zal de opmerking van de verdediging negeren.
بسبب استمرار الصمت العنيد للمتهم تعين المحكمة كاتانوس لوسيوس محامي الدفاع
Vanwege toekomstige en aanhoudend zwijgen van de beschuldigde... het hof benoemd Lucius Catanus tot advocaat van de verdediging.