Arabisch → Nederlands
محادثة مع in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
شخص ما a DCC محادثة مع
Iemand begon een DCC-gesprek met u
في محادثة مع. "ما هو شعورك هذا الصباح؟"
"Hoe voel je je vanmorgen?"
أعطى بعض رد يعمل Kig بعض ميزة الطّلبات و أسلوب و إلى محادثة مع يعمل
Gaf me goed en opbouwend commentaar op Kig, enkele functionaliteitsverzoeken, verbeteringen van de programmacode, en was iemand waarmee via IRC mee gechat kon worden:)
محادثة مع الطلاب من برنار، و كولومبيا، والمدرسة الجديدة، وجامعة نيويورك وكلية هنتر.
Divesteren in Fossiele Brandstoffen, een gesprek met studenten van Barnard, Columbia, the New School, NYU en Hunter College.
تدخلنا في محادثة مع بعض ا لناس في الفصل, وإمتدت طويلا. أقصد, كنا هناك نتحدث قرابة الساعة.
We raakten in gesprek met een paar andere mensen in de klas en dit bleef maar doorgaan, een uur aan een stuk.
وإذاً، مهندسو الصوت في الواقع في محادثة مع الناس الذين ضعاف سمع، والذين هم مشاركون في الصوت.
Daarom zijn specialisten akoestiek in gesprek met mensen die doof zijn, en die deelnemen aan geluid.