Arabisch → Nederlands
مجموعة الخدمات in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إذن, مجموعة من الناس ينجزون مجموعة من الخدمات والبضائع ويحصلون على هذه القطع النقدية الصغيرة.
Dus er is een groep mensen die een stel goederen en diensten leveren, en ze krijgen deze kleine muntjes.
عملت مجموعة منا على أسس تجريبية في معالجة حالات فردية لطلبات رشاوي من الخدمات العامة, أو المستحقة
Een groep van ons werkt aan een pilootproject om individuele gevallen van eisen voor steekpenningen voor gemeentelijke diensten of rechten aan te pakken.
كنا مع مجموعة من الطهاة، الذين جاءوا من الخدمات الاجتماعية، أنهم لا يفهمون لغة الإشارة، انهم حتى لا يعرفونها؛
Er was een groep koks bij ons, sociale werkers, die geen gebarentaal verstonden.
تقوم هذه المهمة بإعداد بيئة المستخدم الأساسية، بأن توفر له مجموعة مختارة وبسيطة من الخدمات والأدوات النافعة للاستخدام عبر سطر الأوامر.
Deze taak creëert een basale gebruikersomgeving en voorziet in een redelijk kleine selectie van diensten en hulpmiddelen bruikbaar vanaf de opdrachtregel.