Arabisch → Nederlands
مجلس الشورى in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
مجلس الشورى المعيّن بواسطة الملك، بمرسوم ملكي من الملك عبد الله، تم تعيين 30 امرأة فيه في العام الماضي،
De Shuraraad die door de koning is aangesteld, bij decreet van Koning Abdullah, heeft vorig jaar 30 vrouwelijke leden gekregen, ongeveer 20 procent.
سوف يتحول مباشرة هذا الخط إلى النائب فى الكونجرس, إلى النائب فى مجلس الشورى, أو إلى حاكم الولاية حيث يتم تشريع القوانين وإصدارها.
Het nummer verwijst je door naar jouw senator, naar de bestuurder die de boycotwetgeving in behandeling heeft.
وقمنا بإرسال إلتماس إلى مجلس الشورى من أجل أن يرفعوا هذا الحظر عن النساء السعوديات، وكان هناك حوالي 3،500 مواطن من الذين آمنوا بهذا الأمر
We stuurden een petitie naar de Shuraraad om de opheffing van het verbod voor Saoedische vrouwen te vragen en er waren 3.500 burgers die erin geloofden en die petitie ondertekenden.