Arabisch → Nederlands
مجاني in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إنه مجاني
Het is gratis
خذ يا هاري قلم مجاني
Alsjeblieft, Harry. Een gratis pen. Jij ook, Paulie.
لا تكن فظاً، إنه مجاني
Zeur niet, het is gratis.
لو مجاني، فأنا لا أسرقه
Als het gratis is, steel ik niet.
بل تعنى "بصل أخضر مجاني"
He betekent "gratis groene uien".
بل بسبب أنه بسيط و مجاني
Ze doen het omdat het simpel en gratis is.
وذلك مجاني من ذلك المؤتمر.
Dat was een gratis bijproduct van die conferentie.
تحية هناك نبيذ مجاني للجميع
Saúde. Salute. Gratis rum voor iedereen.
للأجهزة المحمولة. وهو مجاني.
En ze is gratis.
انه مجاني الآن هذه الغرفة مشغولة
Die kamer is bezet. Ik regel 't wel.
"مجاني للجميع", هي إحداهما المنقوشة
Eentje staat op de openbare bibliotheek van Boston.
لان استعمال الموقع مجاني على الانترنت
Omdat dit een gratis webtoepassing is.