Arabisch → Nederlands
مجال الأعمال التجارية in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أنت قلت أنك قي مجال الأعمال التجارية أي نوع...
Je zei dat je zakenman was. Wat...
ونحن نسير في مجال الأعمال التجارية لتربية الحيوان.
We doen het normale werk van een dierenboerderij.
فلا بد من العودة مرة أخرى في مجال الأعمال التجارية. السياسة.
We zijn meteen weer met politiek bezig.
الآن، في هذه القاعة، هناك أشخاص يمثلون موارد غير عادية في مجال الأعمال التجارية،
In deze zaal zijn er mensen die buitengewoon talentvol zijn in de zakenwereld, in multimedia, in het internet.
ولكن هذا ما يحدث إذا كنت في مجال الأعمال التجارية في وسائل إعلام المستقلة، وإذا كنت مصرفيّا لوسائل إعلام مستقلة.
Dat gebeurt er als je in het bedrijf van de onafhankelijke media zit en je bankier van de onafhankelijke media bent.
"ومن المؤكد أن يعتقد أن السيد الدوق بيكرستيث تقوم بعمل جيد في مجال الأعمال التجارية، و كل شيء من هذا القبيل؟ " بالضبط، يا سيدي.
"Voorzeker, de hertog mening dat de heer Bickersteth het goed doet in het bedrijfsleven, en al dat soort dingen? " Precies, meneer.
قبل ستة أشهر، جمعت مجموعة من الناشطين في مجال الأعمال التجارية للانضمام إلى الحاكم الجمهوري في كاليفورنيا لتمرير 32 آب، التشريع الذي يعد الاكثر بُعداً في النظر في التاريخ البيئي.
Zes maanden geleden kwam een groep van zakelijke activisten bijeen om samen met de republikeinse gouverneur in Californië AB32 erdoor te krijgen, de meest vergaande wetgeving in milieugeschiedenis.