Arabisch → Nederlands
مثال جيد in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
اضع مثال جيد--
Ik krijg een goede.
والنفط التقليدي مثال جيد على ذلك:
Let op - we laten het zien aan de hand van olie
أتمنى ان تظنون انه مثال جيد للتناغم
Ik hoop dat jullie vinden dat het een goed voorbeeld is van harmonie.
انها مثال جيد ا الآن للتحيز في النشر
Het is nu een goed voorbeeld van 'publicatiebias'.
ولكن استمرارًا لموضوعي، هذا مثال جيد جدًا
Maar om verder te gaan: hier nog een goed voorbeeld.
وهناك كذلك جواذب فوق طبيعيه للطاف، وهنا مثال جيد
En er zijn zelfs supranormale stimuli voor schattigheid. Hier is een behoorlijk goed voorbeeld.
كنا نتحدث سابقا عن الحضور عن بعد وهذا حقا مثال جيد.
We hebben het al eerder over telepresence gehad, en dit is een heel goed voorbeeld.
مثل اتباع حمية غذائية. إنه مثال جيد جداً، كما تعلمون.
Het is een goed voorbeeld.
لذلك، فمستعمرات النمل هي مثال جيد لمنظمة من هذا القبيل،
Mierenkolonies zijn een goed voorbeeld van een dergelijke organisatie.
وهذا مثال جيد جدًا. انظروا مثلا إلى الفنان جاكسون بولوك
Hier is een zeer goed voorbeeld. Neem Jackson Pollock.
الوزغ (ابو بريص) مثال جيد جداً للتكنولوجيا النانونية في الطبيعة
Gekko's zijn een heel mooi voorbeeld van nanotechnologie in de natuur.
ترون الآن، هذا مثال جيد: فحتى التصرف بطريقة منظمة قد يؤدي إلى فوضى عارمة
Je ziet het: zelfs als je je op een ordelijke, systematische manier gedraagt, kan dat tot complete chaos leiden.