Arabisch → Nederlands
مثال بسيط in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
انه مثال بسيط جداً..
Heel eenvoudig voorbeeld.
إنه مثال بسيط للغاية.
Het is een simpel voorbeeld.
مثال بسيط؟ وما الاجابه؟
Ik bestond.
لدينا هنا مثال بسيط لدلك.
Hier is een eenvoudig voorbeeld.
سوف أعطيكم مثال بسيط ستفهمونه بسهولة
Ik zal jullie een eenvoudig voorbeeldje geven.
لذلك، سأقوم بحل مثال بسيط، سيوضح لكم الفكرة
En om dit te laten zien laat ik een klein -- vrij simpel -- voorbeeld zien, maar hopelijk legt dit het uit.
مثال بسيط جداً-- ماذا لو اردت ان اضرب المصفوفة 2, 1
Laat me een simpel voorbeeld nemen, wat als ik het volgende wilde vermenigvuldigen de matrix, 2, 1.
لذا عليك أن تفعل شيء مشابه لهذا... كان هذا مثال بسيط
Je moet iets dergelijks doen -- dit was een klein model.
هذا مثال بسيط: مشروبات الاعصاب هذا نوع من المنتجات، يتضمن منتج اسمه نيورو بليس " استرخاء الاعصاب"
Hier is een voorbeeld: neuro-dranken, een productlijn, met 'Nuero-Bliss' hier.
وهذه، أردنا فقط أن نريكم الـ -- هل بإمكاننا عرض المشهد، نعم، مثال بسيط عن تصوير فيديو -- فيديو مراقبة.
We wilden jullie nog iets laten zien -- als we de video aan de praat krijgen, ja -- een voorbeeld van videosurveillance.
ولهذا دعنا نميز بين الفائدة البسيطة والفائدة المركبة لقد قمنا لتونا بشرح مثال بسيط قمت فيه بإقراض أموال لي
Laat ik nu de onderscheiding maken tussen enkelvoudige interest en samengestelde interest..
إنه مثال بسيط جداً وسؤال في الاحتمالات مصاغ بطريقة سهلة، والذي جميع... اذا كانت لديك رفقة جيدة... يفهمه الجميع بطريقة خاطئة.
Het is een heel eenvoudig voorbeeld, een gemakkelijk geformuleerde vraag in kansrekening, die iedereen -- je bent in goed gezelschap -- fout heeft.