Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

متحرك in het Nederlands

in beweging

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

نثار متحرك

animated Confetti

سرير متحرك؟

Een stretcher?

جنيح متحرك لكل ساق

Een flap voor elk been.

و آخر هو جسم متحرك

Een andere is een bewegend voorwerp.

جيد. عصب بصرى متحرك.

Motorische oogzenuw.

إنه معاق على كرسي متحرك

Hij zit in 'n rolstoel.

وإلا لكنت في كرسي متحرك اليوم

Anders zat ik nu in een rolstoel.

اظن الجلوس على مقعد متحرك يضعفني

De rolstoel kost me al m'n energie.

واحدة حقيقية، مع خندق وجسر متحرك

Een echt kasteel, met een gracht en ophaalbrug.

لا اعرف, دبابه, مدفع متحرك, شيئا ما

Weet ik niet. Een tank, een pantserkoepel, zoiets.

أنا متأكد بأنهم سيدبرون.لنا سرير متحرك

Ik weet zeker dat ze een stretcher vinden.

و بنما تحركنا... قد كان هناك مركب متحرك

Toen onze pont vertrok, kwam er een andere aan.