Arabisch → Nederlands
مباشرة من خلال in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ويمكن رؤيته مباشرة من خلال المجهر وسأريكم اليوم بعضا من هذا العالم.
Die kan je zien door een microscoop en daarvan wil ik vandaag wat laten zien.
مر مباشرة من خلال المدار الأرضي. في المكان الذي مررنا منه قبل ست ساعات فقط.
Ze ging precies door de aardbaan. We waren zes uur eerder op die plek voorbijgekomen.
انتقل مباشرة من خلال أي حماقة وحاول. سوف يكون أسوأ بالنسبة لك إذا كنت تفعل ".
Ga rechtdoor en probeer geen dwaasheid. Het zal de nog erger worden voor u als u doen. "
الآن كما ترون هذه صور حية تم استقدامها مباشرة من خلال أداة " تغذية معلومات حية "
Hier zijn live-afbeeldingen die direct uit de feed komen.
وحالما تدخلون الغابة اتجهوا للأمام مباشرة من خلال الأشجار وواصلوا التقدم للأمام فقط
eenmaal diep in het bos, rijd dan recht door de bomen, en blijf gewoon doorrijden.
مباشرة من خلال نسخة الملك جيمس هناك أجزاء كثيرة من الكتاب المقدس قد التزمت بها فى الذاكرة
Ik ken grote stukken van de bijbel uit m'n hoofd, ja.
ستقوم شركة (شرق الهند) ببيع الفائض من الشاي مباشرة من خلال وكلاء تم اختيارهم مسبقاً في أمريكا.
De Oostindische Compagnie zou het thee-overschot rechtstreeks via geselecteerde contactpersonen verkopen in Amerika.
محادثة مرئية مباشرة، من خلال نظارات جوجل. اربعة غواصو سماء. وهم الآن تحت الظل. المظليات مفتوحة.
Live Hangout, door Google Glass. Vier skydivers. En ze zijn onder dak.