ماذا يعني هذا؟ in het Nederlands

ماذا يعني هذا؟

Wat betekent dit?

و ماذا يعني هذا؟

Wat is dat? Een soort raadgever.

إذا ماذا يعني هذا؟

Dus wat betekent dat?

ولكن ماذا يعني هذا؟

Maar wat houdt dat in?

إذن؟ ماذا يعني هذا؟

Wat wil dat nu zeggen?

سألتها ماذا يعني هذا،

Ik vroeg haar wat ze bedoelde, en ze zei:

ماذا يعني هذا بالضبط؟

Wat insinueer je nu weer?

ماذا يعني هذا عزيزتي؟

Wat staat erin?

ماذا يعني هذا؟ لا شيء!

Wat dan nog?

ماذا يعني هذا يا ولدي؟

Wat heeft dit te betekenen?

تعرف اذن ماذا يعني هذا؟

Je weet wat dit betekent?

ماذا يعني هذا؟ وربما توقعت

Wat betekent dat?