Arabisch → Nederlands
مؤسف in het Nederlands
betreurenswaardig
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
شئ مؤسف
Wat jammer.
هذا مؤسف
Jammer, hoor.
شيء مؤسف
Wat ellendig.
أمر مؤسف.
Oh, wat jammer.
مؤسف جداً
Jammer.
هذا شيء مؤسف
Het is een schande.
هذا شىء مؤسف
Wat vervelend voor u.
أنه لأمر مؤسف.
Het is walgelijk.
آوه.. هذا مؤسف
Watjammer.
هناك حادث مؤسف.
Er is een ongeluk gebeurd.
هذا مؤسف لأنّ...
Jammer, want...
هذا مؤسف، هذا مؤسف ضربة صعبة، ضربة صعبة
Jammer! Pech gehad!