Arabisch → Nederlands
ليس أي in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ليس أي مصرف، بل المصرف
Niet een bank. Dé bank.
ليس أي ساحر ينوم مغناطيسياً.
Een magnetiseur is geen hypnotiseur.
انا إبنة مزور ولكن ليس أي مزور
Ik ben de dochter van een vervalser, maar niet de eerste de beste vervalser...
عذراً هو ليس أي منها مُنتقى التوصيف
Helaas, er is geen enkel profiel geselecteerd
أنت ليس أي منها انقل الحاسوب التالي الآن.
U kunt geen enkele zet doen. De computer is nu aan beurt.
أنت ليس أي منها لـ الحساب إلى جلب a الحالي قائمة?
U bent nog voor geen enkele groep ingeschreven op dit account. Wilt u een huidige lijst ophalen?
وجدت شجرتين ولكن ليس أي نوع من الأشجار أشجار ذات صفة مميزة
Ik zocht twee bomen uit -- niet zomaar om het even, bomen met karakter -- en een heel lang touw.
بمجرد أن تفهموا هذه السمة, يمكنكم أن تفهموا لماذا يفضل أي شخص الأكل فى مطاعم آبلبييز, لكن ليس أي شخص من معارفكم.
Zodra je deze eigenschap begrijpt, dan kan je uitleggen waarom sommige mensen uit eten gaan bij Applebee's, maar niemand die jij kent.
هذا صورة ليس أي منها اللّون التوصيف تنفيذ إلى تحويل الإيطالية إلى مساحة عمل اللّون التوصيف Standard datetime format
Aan deze afbeelding is geen kleurprofiel toegewezen. Wilt u de afbeelding converteren naar het werkplek-kleurprofiel?