Arabisch → Nederlands
لوحة خشبية in het Nederlands
houten paneel
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وهم ينتظرون على لوحة خشبية -- سوف تأتي والانضمام الى الرقص؟
Ze wachten op het grind - komt u en doe de dans?
من ثم غطينا كامل الصالة -- بما يشبه لوحة المفاتيح هذه -- بمادة خشبية والتي تغطي كل الأسطح:
Vervolgens hebben de hele zaal ingepakt - bijna zoals dit Olivetti keyboard - met een houten afwerking die het totale oppervlak bedekt: wand, plafond, vloer, podium, trappen, alles, dozen.
على أنها غير مؤهلة بسبب هذا القانون الآن، إننى لا أعرف فكرة من هذه لنضع لوحة خشبية "فى " هيلزبورو
Ik weet niet wie dit achterlijke gedoe heeft bedacht, maar ik ben er niet van gediend.