Arabisch → Nederlands
لن in het Nederlands
zou niet
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لن أفشل, لن
Ik laat me niet aftroeven.
لن تذهب لن اذهب
Niet. Nee.
لن أرحل لن أرحل..
lk ga niet.
لن أقاتلك لن يقاتل
lk vecht niet. Hij wil niet vechten.
لن أتنازل, لن أتنازل
Ik doe het niet!
كلا لن أفعل. لن تفعل؟
Niks ervan.
لن يغيّرونا لن أتركهم.
Ze veranderen ons niet. Ik laat het niet toe.
لن نفعل اننا لن ندفنها
We gaan ze niet... begraven.
هذا لن يفاجئه، لن يعاني
Het zal hem niets verbazen en zo wordt hij minder gekwetst.
"هيورتا " لن يجرؤ لن يجرؤ
Huerta zou het niet wagen.
لن أتركه! لن أذهب بدونها!
Ik laat hem niet alleen!
لن تتركنى، لن تستطيع لن أستطيع؟
Je kunt niet weggaan. O nee?