Arabisch → Nederlands
لملائمة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يستطيع صنع الديناميت لملائمة الشمعدان..
Het dynamiet is te dik voor de kandelaars.
لملائمة طقوس العبودية عليك أن تهيئها من جميع النواحي وبجميع الإتجاهات
In gemeenschappen die zo wanhopig zijn als het oude Egypte... en het oude Columbia... werden vruchtbaarheidsfestivals op dezelfde manier ingeluid.
لأنه ليست لديه البيئة التي تتكيف معه; وإنما يعتمد على تكييف نفسه لملائمة البيئة.
Het past niet de omgeving aan, maar moet zich aan de omgeving aan.
ما ان يصل الى مكانه المناسب وازالة الغلاف الخارجي يعاد تشكل الصمام القلبي لملائمة الموقع
En zodra ze op de juiste plek is, halen ze de mal weg, en de hartklep, nouja, krijgt deze vorm, en begint op dat moment met kloppen.