Arabisch → Nederlands
لكما in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
شكراً لكما.
Dank jullie wel.
سأشتاق لكما.
Pas maar goed op hem.
ماذا حدث لكما؟
Wat hebben jullie toch?
إنها لكما الآن.
Nu is ze voor jullie.
أجـل، شكراً لكما
Ja, graag.
كلا, شكراً لكما.
Nee, bedankt.
حظا سعيدا لكما...
Succes, allebei. En actie.
اجلبي لكما الطعام
Met eten op je borden.
أتمنى لكما السعادة
Ik wens jullie allebei veel geluk.
شكراً، شكراً لكما.
Inderdaad. Dank jullie wel.
تمنياتي لكما جميعاً
Gefeliciteerd, hoor.
أحضرتُ لكما العشاء.
Ik heb je je eten gebracht.