Arabisch → Nederlands
لقد ذهب in het Nederlands
is gegaan
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لقد ذهب
Ze zijn weg.
لقد ذهب _.
Het is weg.
لقد ذهب زوجي
M'n man is vertrokken.
لا... لقد ذهب
Nee, die is weg.
لقد ذهب اختفى
Hij is weg. Verdwenen.
لقد ذهب الجميع
Iedereen is al weg.
لقد ذهب بعيداً
Dat was dus een misser.
لقد ذهب بالفعل
Kijk, het werkt.
لقد ذهب، لا تقلق
Hij is weg. Maak je niet druk.
لقد ذهب إلى المدينة
Naar de stad.
لقد ذهب لحديقة الملاهي
Hij is naar het pretpark.
ملابس مستعملة لقد ذهب...
Tweede hands kleding... Hij's weg.