Arabisch → Nederlands
لعلى in het Nederlands
Ik zou
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
« وإنك لعلى خلق » دين « عظيم ».
Want gij hebt een verheven karakter.
يجب أن يكون الخط الجوي قطر داخلي لعلى الأقل 1/2 بوصة (13 ملم)، على طول الطريق من المصدر إلى الجهاز
De lucht lijn moeten een inwendige diameter van ten minste 1/2 "(13 mm), helemaal van de bron tot de machine
« قل من يرزقكم من السماوات » المطر « والأرض » النبات « قل الله » إن لم يقولوه، لا جواب غيره « وإنا أو إياكم » أي أحد الفريقين « لعلى هدى أو في ضلال مبين » بين، في الإبهام إذا وفقوا له.
Antwoord: God. Of wij, of gij volgen de ware richting, of verkeeren in eene duidelijke dwaling.