Arabisch → Nederlands
لتصبح in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لتصبح 2
Dat wordt dan 2.
لتصبح 4
Dat wordt dan 4.
لتصبح لعبة مخاطرة
Een soort Risk spelletje te worden.
لتصبح فطر لامتناهي.
Eeuwigheidspaddenstoelen te worden.
أو 10 NAD+ لتصبح NADH
Tien NAD+ worden omgezet naar tien NADH.
مات: هزا لايوهلك لتصبح زعيما
[Matt:] Dat zorgt er niet voor dat je de baas bent.
بعضهم رفع النظرية لتصبح مبدأ
Sommigen hebben het zelfs tot beginsel verheven.
للأمور لتصبح جيدة و سليمة...
En dat alles zo toch in evenwicht is, zoals het hoort.
انت غير مضطر لتصبح ضابطا الان
Ik weet wel waarom.
و قالت، "أين تدربت لتصبح طبيباً؟"
"Waar heb je gestudeerd als doctor?"
حدد محفظة لتصبح المحفظة الافتراضية:
Selecteer de portefeuille die u standaard wilt gebruiken:
لكن إنتباهي وبحوثي تواصلت لتصبح رحلات
Maar mijn aandacht en onderzoek maakten nog steeds reizen