لا شيء مهم in het Nederlands

لا شيء مهم

Niets bijzonders.

لا اعتقد انه شيء مهم

Ik denk niet dat het heel erg is.

لا شيء بتاتاً هذا مهم جداً

In het geheel niets. Dat is zeer belangrijk.

لا شيء مهم لديك مساعدة طبية جميلة

Niets, hoor. Die hospik van jou bevalt me wel.

مرحبا, أدعى (كيت) لا أعيقك عن شيء مهم, صحيح؟

Ik ben Kit. Ik hou je toch niet van iets belangrijks af, hé?

لا يوجد شيء مهم، تستطيع أن تكتسبه من مستر ويبستر

Echt, Webster kan u niets leren, wat de moeite waard is.

لماذا لا نستطيع أن نكون شيئاً ما هو شيء غير مهم.

Het is niet belangrijk waarom we iets niet kunnen zijn.

قدم لي " سنايدر " ملفاً كبيراً لا شيء مهم جداً بحد ذاته

Snyder heeft ons veel over haar verteld.

إنه شيء مهم، لكن لا أعتقد بأنه يمكنك القيام بشيء حيال ذلك

Ik ben bang dat je er niets aan kunt doen.

لا يمكنها حلّ جميع المشاكل في العالم، ولكن أعتقد أن لديهم شيء مهم ليعلّمونا إيّاه.

Ze kunnen niet alle problemen in de wereld oplossen, maar volgens mij hebben ze ons iets heel belangrijks te leren.

في الواقع، الوعي هو أهم جانب من جوانب حياتنا لسبب منطقي بسيط جداً أعني، لا وجود لأي شيء مهم في حياتنا

Het is het belangrijkste aspect van ons leven om een eenvoudige, logische reden: het is een noodzakelijke voorwaarde voor alles wat belangrijk is in ons leven.

أو من عرق آخر، لا شيء من ذلك يبدو ذو صلة أخلاقية بالنسبة لي. ما هو مهم حقا هو، هل بإمكاننا أن نقلّل من عدد القتلى؟ هل يمكننا إنقاذ

Dat ze niet in onze nabijheid zijn, dat ze van een andere nationaliteit of ras zijn: niets daarvan lijkt mij moreel relevant.