Arabisch → Nederlands
لا شيء تغير in het Nederlands
niks is veranderd
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا شيء تغير..
Er is hier niets veranderd.
لا شيء تغير لا يزال ديفيد لارابي
Nee, hij is dezelfde David Larrabee.
طفل يموت أسبوعيًّا، لكن لا شيء تغير.
Er stierf een kind per week, maar er veranderde niets.
نعم، اماه، انك لم تتغيري ولو قليلا لا شيء تغير
Weet je moeder, je bent niets veranderd. Helemaal niets.
و لكن في النهاية, لا شيء تغير. حتى أننا لا نراه في الأرجاء
Maar in het einde, niets is veranderd. We zien hem nooit meer rond hier.