Arabisch → Nederlands
كيرك in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أوه، كيرك،،هيا
Wat is er?
أداء كيرك جونسنComment
XEarth, door Kirk JohnsonComment
كيرك هل انتم هنا يا رفاق؟
Zijn jullie binnen?
من المحتمل أن يجد كيرك ويقتله
Hij is vast bang dat Kirk hem vermoordt.
ضعها بمكان الحرق كيرك شو، ضع هذا على الأرض
Verbrand hem. Kirk Shaw, over de grond...
وقد رآني " لكيلي كيرك " وسبح لكي يخرجني خارج الماء
Gelukkig had Kirk me gezien en hij zwom naar me toe en trok me eruit.
تدرك بسرعة كبيرة كمراهق، أنه ليس من الناجح مع الفتيات أن تعرف الاسم الأوسط للكابتن كيرك.
Je krijgt als tiener al snel door dat je bij de meisjes geen hoge ogen gooit door de middelste naam van Captain Kirk te kennen.
لم أفهم لما لم تستعن الناسا بالكابتن كيرك وسبوك للقيام بهذه المهمة؛ ففي النّهاية، كنت أعتبرهما بارعين جدّا(ضحك) و مجرّد رؤية ذلك في صغري
Ik was vijf en begreep niet waarom ze bij NASA Captain Kirk en Spock niet inhuurden - die waren er toch heel goed in - maar toen ik dat zag als kind geloofde ik, zoals mijn oma vaak zei: