Arabisch → Nederlands
كل يوم in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كل يوم
Oh, elke dag.
كل يوم آخر؟
Misschien wel.
كل يوم منها.
Iedere dag.
كل يوم ثلاثاء
En ik wil om de dinsdag vrij.
نتتبعها كل يوم,
We volgden we haar elke dag,
كل يوم... لسنوات
Elke dag voor jaren.
وكل يوم، كل يوم،
Elke dag, echt elke dag
وهذا يحدث كل يوم.
Dit gebeurt elke dag.
نستخدم هذه كل يوم.
Die gebruiken we elke dag.
كل يوم يزداد سوء كل يوم ازداد صغرا
"Iedere dag werd het erger. Elke dag een stukje kleiner."
اتعلمون كل يوم يتم تأسيس 50000 مدونة كل يوم
50.000 blogs worden opgestart per dag.
ولكننى لم اكن اذنب كل يوم لما تعاقبنى كل يوم
Maar ik zondigde niet elke dag. Waarom straft u mij dan elke dag?