Arabisch → Nederlands
كلفة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كلفة التنظيف؟
Geld voor de stomerij?
ما هي كلفة المنتج؟
Wat is de kostprijs van het product?
الآلات تصبح أسرع، وأقل كلفة،
Machines worden sneller en goedkoper.
لم يعد بإمكاننا تأمين كلفة الطعام!
Nu kunnen we niet eens eten kopen?"
احد الاشياء الاكثر كلفة هي التكاسل
Bijna niks is tegenwoordig zo duur als wegkwijnen.
لن يخبرك أنا أخبرك أنها كلفة معتبرة
Het zal behoorlijk in de papieren lopen.
وتبلغ كلفتها نفس كلفة الحقنة العادية.
Hij kost hetzelfde als een normale spuit.
الشيء الآخر هو أنه لدينا كلفة أقل بكثير.
Het andere is dat we zo veel lagere kosten hebben.
وهذه الامور هي أقل كلفة من بناء البدائل النظيفة
Deze dingen zijn dan goedkoper te bouwen dan de alternatieven.
الآن ذلك يشمل كلفة ما هو عسكري وكلفة الوقود معا.
Nou zijn dat de militaire uitgaven en de kosten van de brandstof samen.
كلفة المتحولة ستكون في نفس نطاق الطائرات الصغيرة الأخرى.
De prijs van de Transition zal in de lijn liggen van andere kleine vliegtuigen.
ان كلفة تصنيع أو شراء آلاتنا وسطياً أرخص من كلفة شراءها من منتج صناعي ب 8 مرات.
De kosten van het maken of kopen van onze machines zijn gemiddeld 8x goedkoper dan kopen van een grootschalige producent.