Arabisch → Nederlands
كبش الفداء in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هذا هو كبش الفداء لنا
Hij is de zondebok, oké?
لا تجعلنى كبش الفداء يا مايك
Gebruik me niet als zondebok, Mike.
الأوراق تعود ل"ويت" وأنا كبش الفداء
En ik ben de lul.
كبش الفداء هو ما اطلبه, اما بالنسبة للانسة اوشوهينسى,
De zondebok hoort bij m'n prijs. Wat haar betreft...
انا لن اكون كبش الفداء لعدم مقدرتك علي صد غزوات الفايكنج
Het is niet mijn schuld dat u de vikingen niet aankunt.
أنت تجعلني كبش الفداء الرجل الوحيد البريء تماما في كل هذا
Ik ben de zondebok, de enige onschuldige in deze hele zaak.
وبما انه لايوجد بديل, ستتدبر أمرك مع الشرطة فى مسألة كبش الفداء
Nu er geen alternatief is, redt u het zonder zondebok?