Arabisch → Nederlands
كان حاضرا in het Nederlands
was aanwezig
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
الجراح كان حاضرا ومعقما.
De chirurg maakte zich gereed voor de operatie.
لقد ذهبت الى هناك فقط لأنك تعرفين أنه كان حاضرا
Je wou er alleen heen omdat je wist dat hij er zou zijn.
هذه نسخ من شهادات ادلى بها كل من كان حاضرا للموقف
Dit zijn de beëdigde verklaringen van de getuigen.
آسف لتخييب أملك يا زاكاري لكنه كان حاضرا أثناء العملية
Sorry, maar hij heeft 'n alibi.