Arabisch → Nederlands
كان جادا in het Nederlands
menens
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كان جادا للغاية
Hij was zo ernstig.
كان كلهو الغلمان ليس شيئا جادا
Een geintje van een jonge knul, niks ernstigs.
لا. بل كان يعمل جادا في لعب كرة الغولف 'في 'بيل أير
Hij was druk bezig in Bel Air, met een golfballetje.
اذا كان الامر جادا لهذه الدرجة فسنحرك السماء و الارلاض
Als het zo serieus is, moeten we alles doen om...