Arabisch → Nederlands
كانت مكسورة in het Nederlands
was kapot
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
الساق المكسورة كانت ساق الرجل مكسورة
Die man had een gebroken been.
إن المرآة مكسورة وكذلك كانت لما وجدتها
Dat was al zo toen ik 'm vond.
عندما كنت هناك منذ ثلاث سنوات، كانت النوافذ مكسورة والحوائط مقشرة، ولكن كل شيء كان متروكاً كما هو.
Toen ik er drie jaar geleden was, waren de ramen gebroken en bladderden de muren, maar alles was achtergelaten zoals het was.