Arabisch → Nederlands
قوات الشرطة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
قوات الشرطة هنا.
De politie is hier.
هل هذه قوات الشرطة
Met de politie?
قولي ام قوات الشرطة هنا.
Zeg dat de politie hier is.
رقم 15 سنة في قوات الشرطة
Na vijftien jaar kan ik er nog niet naar kijken.
خلال 30 دقيقة ستصل قوات الشرطة
Over iets meer dan een halfuur is de politie er.
لن تصل قوات الشرطة قبل عدة ايام
De militaire politie komt pas over een paar dagen.
10, لقاء مع قوات الشرطة كلا, شكراً لك
Inspectie van de garde.
قوات الشرطة لم تكن فى حالة مثالية كذلك
De politie is niet ideaal.
لديه أنف حساسة للشر أرفع من أى شئ لدى قوات الشرطة
Met een neus voor onraad, veel verder ontwikkeld dan alles van de gehele politie.
بعد ثلاثة أشهر ذهبت قوات الشرطة لإلقاء القبض عليك.
Drie maanden later wordt uw huis omsingeld.
عندما تأتى قوات الشرطة لابد أن أريهم نتوءً حقيقياً
Als de politie er is, moet ik ze wel een echte bult laten zien.
كما أعددت سابقاً, قوات الشرطة لديها قوائم بجميع الملاك
De politie heeft 'n lijst van alle eigenaars.