قليلا صغيرة in het Nederlands

يوجد هنا وسادة صغيرة لجعلها انعم قليلا.

Ik heb een matje om het wat zachter te maken.

لا أعلم.. قليلا من الدهان،وبضعة زهور... و بضعة وسائد صغيرة

Een likje verf, een paar bloemen.

حوذي لها، صغيرة رمادية المغلفة قرسة، ليس نصف دودة كبيرة بحيث قليلا الجولة

Haar Wagoner, een kleine grijze coating mug, niet half zo groot als een ronde kleine worm

بإمكانكم أن تروا قليلا من أميركا الشمالية بالأعلى هنا و شريحة صغيرة من أستراليا بالأسفل هناك

Je kunt net een beetje Noord Amerika zien daarboven, en een flintertje Australië daar beneden.

و أعتقد أني أريد التحدث قليلا عن السبب امتلاكنا الشجاعة لمحاولتنا القيام بذلك, "كشركة صغيرة".

Ik wil het even hebben over de reden dat wij het lef hadden om dit als klein bedrijf te proberen.

ولكن كما قال انه يتطلع لشيء التمسك، مع صرخة صغيرة جريجور سقطت على الفور إلى أسفل ساقيه قليلا عديدة.

Maar als hij keek naar iets om vast te houden, met een kleine schreeuw Gregor meteen viel op zijn talrijke kleine benen.

لقد بدأنا بوصفها صغيرة، صغيرة قليلا وحيدة الخلية الأميبا صغيرة، فقط تلصق في الصخر، والأن هذا هو الدماغ

We zijn begonnen als piepkleine eencellige amoebe, gewoon op een rots geplakt, en voilà, hier is het brein.

إذا حتى نتمكن من الابتعاد عن ذلك ونعطي البناء قاعدة صغيرة، ويمكن أن نأخذ قليلا من القاعدة ونضعها في الأعلى

Als we dat konden weghakken en het gebouw een smalle onderkant geven, dan konden we dat deel nemen en bovenaan plaatsen waar de commerciële waarde groter is voor een projectontwikkelaar.

عندما وقفت على الأرض الحجرية قالت انها تتطلع، صغيرة جدا غريبة الشكل قليلا السوداء، و شعرت صغيرة مثل وخسر والغريب أنها تتطلع.

Terwijl ze stond op de stenen vloer zag ze er een zeer kleine, rare kleine zwarte figuur, en ze voelde zich zo klein en verloren en oneven als ze keek.

في أقرب وقت لأنها كانت صغيرة بما يكفي للحصول على طريق الباب، وهربت من المنزل، ووجدت تماما حشد من الحيوانات والطيور قليلا ينتظرون خارج.

Zodra ze was klein genoeg om door de deur, rende ze het huis uit, en vond nogal een menigte van kleine dieren en vogels te wachten buiten.

بأخذ الأمر أبعد قليلا، إن قمتم بنسج تلك الأشرطة مع بعضها البعض، مثل سلة صغيرة نوعا ما، يمكنكم صنع غطاء محافظ على الشكل، ثم يمكنكم تضمينه في قماش

Een stap verder: als je strips samenweeft tot een soort mandje, heb je een vormvast laken dat je met stof kunt omhullen.