Arabisch → Nederlands
قطيعي in het Nederlands
gezellig
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أبعدت قطيعي
Je hebt m'n vee opgejaagd.
أريد استعادة قطيعي
Ik wil m'n vee terug.
لا يمكنني مطاردة الفارين من العدالة قطيعي يفنى
Ik kan niet achter ze aan, m'n dieren gaan dood.
ومن المروع كذلك أن ينفق قطيعي إزاء 3 سنوات من القحط
Drie jaar droogte is ook vreselijk.
ما لم يكن سجل قطيعي الصحي جيداً فنحن في عداد الأموات
Als m'n runderen niet gezond zijn, zijn we er geweest.
أن لم يكن لديك مانع أنت تدين لي بدولارين لأنك أنهكت قطيعي
Ik wil er nog twee, je hebt m'n dieren uitgeput.