Arabisch → Nederlands
قطع أكثر in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إلا إذا رغبت فى قطع 50 ميل أكثر.
Tenzij je 80 kilometer wilt omrijden.
و أكثر من قطع شحمات أذنك لتحويلك إلى كونت
Afgesneden oorlellen maken na jou nog geen graaf.
لقد أصبح أكثر دقه سوف يمزقنا إلى قطع المره القادمه
Hij komt dichterbij. De volgende keer is het raak.
"وبعد ذلك،" واصلت حتر، 'قطع لي بعض أكثر الخبز والزبدة --'
'Na dat, "vervolgde de Hoedenmaker,' sneed ik wat meer brood-en-boter - '
كما يقدم الدواء للشفاء أكثر من قطع بناء الجسم وحده، قوة وجمال الموسيقى تسمو فوق "E"
Zoals medicijnen dienen de genezing van méér dan enkel de bouwstenen van het lichaam, zo overstijgt de kracht en schoonheid van muziek de "E" in het midden van onze geliefd afkorting.
إذا تم قطع الغابات خارج، وبراعم الربيع والشجيرات التي تصل تحملها الإخفاء، وأنها أصبحت أكثر عددا من أي وقت مضى.
Als het bos is afgesneden, de spruiten en struiken die tot het voorjaar kunnen veroorloven verhulling, en ze worden talrijker dan ooit.
عام 1977 كان العام حيث الانفعال تم تحريضه بواسطة قطع الاتصالات عن المستعمرات الامريكية فى انجلترا بسبب وزنهم أكثر من رغبتهم
In het jaar 1777 stegen de spanningen door het scheiden van de Amerikaanse koloniën van Engeland, meer door hun eigen gewicht dan door hun eigen wil.