Arabisch → Nederlands
قرارك in het Nederlands
jouw beslissing
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
انه قرارك
Het is jouw beslissing.
أتخذ قرارك
Zeg wat je wilt.
القرار قرارك
Jou keuze.
ذلك هو قرارك؟
Is dat je beslissing?
هل إتخذت قرارك؟
Heb je er over nagedacht?
هل اتخذت قرارك؟
Weet je het zeker?
إنه قرارك لا قراري
Het is jouw beslissing, niet de mijne.
عليك أن تحسم قرارك.
Je moet een beslissing nemen.
اتخذ قرارك واحتفظ به
Zoek er een uit en houd het.
هذا قرارك؟ هذا قراري.
Dat is uw beslissing?
ولكن قرارك كان مفاجئا
Maar u had zo plotseling besloten.
كنت مسؤولاً عن اتخاذ قرارك.
Je was verantwoordelijk voor je beslissing.