Arabisch → Nederlands
قانع in het Nederlands
tevreden
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أنا قانع بأن أكون إبنك
Ik ben tevreden uw zoon te zijn.
انا قانع بمراقبة التقاليد في بلدكم
Ik observeer graag de gebruiken van uw land.
يعطيه كتابا لطيفا وقال انه سوف يكون قانع تماما. "
Geef hem een mooi boek en hij zal heel tevreden. "
أنت قانع إذن بأن تظل محبوساً هنا مع الفئران والجرذان
Je bent dus tevreden dat je hier zit met muizen en ratten...
قانع؟ لو فتحوا فجوةً بهذا الحجم لانطلقت منها كالطائر وعدت إلى (تشيلسى)
Als ik ook maar een kleine opening zag, zou ik naar Chelsea komen rennen.