Arabisch → Nederlands
قادم من in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
قادم من الشمال
Aan de regenboogkant
انه قادم من تكساس
Hij komt uit Texas.
زوجي قادم من روما.
Mijn man zit aan boord.
والنواح قادم من السماء
die schreeuw komt als een geschenk uit de hemel.
أنني قادم من بيتكِ الان
Ik was net bij je thuis.
كنت للتوّ قادم من القرية.
Ik kwam uit 'n dorp.
نجم غريب, قادم من مجرة أخرى.
Ze komt uit een ander melkwegstelsel.
كلا... الصوت قادم من الصحراء!
Nee, het komt uit de woestijn.
سيدي, هناك فارس قادم من الجنوب
Er komt een ruiter uit het zuiden.
راقب الأسطبل فالرصاص قادم من هناك
Let op de stal. Van daaruit werd geschoten.
هناك إلهام رائع قادم من المنطقة ذاتها.
Er komt fantastische inspiratie uit de regio zelf.
القطار وصل الأن... عليرصيفواحد قادم من كمبردج
De trein die binnenkomt op perron 5 is de 01.05 uur uit Cambridge.