Arabisch → Nederlands
في منتهى السعادة in het Nederlands
verrukt
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"سأكون في منتهى السعادة."
"Ik zal blij zijn."
سوف اكون في منتهى السعادة إذا تعرضت كل أشيائي الشخصية للحريق
Nou, ik zou het prima vinden... als al mijn persoonlijke spullen... in vlammen opgingen... want ik heb niets persoonlijks.
ما نجد من هذه المغامرة هو مجرد السعادة، والسعادة في الأخير هي منتهى الحياة.
Wat dit avontuur ons oplevert, is pure vreugde, en vreugde is toch het doel van het leven.