Arabisch → Nederlands
في غضون دقائق in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
(سوف تلعب في غضون دقائق يا (غاي
Je moet over een paar minuten spelen.
حصل ذلك في غضون دقائق -- 20 دقيقة
Het gebeurde in minuten -- 20 minuten.
إذهب هناك، سآتيك في غضون دقائق قليلة
Ga maar vast. Ik kom zo achter je aan.
الذي ينبغي أن يكون هنا في غضون دقائق
Het kan hier elk moment zijn.
في غضون دقائق,سيدخل من هذا الباب تعال,'بسرعه
Die deur houdt het niet lang meer. Schiet nou op.
إنها أدوات يمكنهم تعلم كيفية تشغيلها في غضون دقائق
Ze leren er in een paar minuten mee werken.
و في غضون دقائق، هذا عمل سهلُ جداً للكبار و المراهقين
Zowel volwassenen als tieners, hebben in korte tijd door hoe ze dat moeten doen.
السيد Huxter يتبع بشكل طبيعي أكثر في غضون دقائق قليلة.
De heer Huxter natuurlijk gevolgd over in de loop van een paar minuten.
المفتش أخبرني بأنه لا يملك سوى جنيهان فحسب سأعود في غضون دقائق
Hij houdt het niet lang vol.
سوف لمس قبالة أدوات مبتدئ كاملة وإعداد موازنة العمل في غضون دقائق
Een complete beginner zal raken uit hulpprogramma's en werk verschuivingen binnen minuten instellen