Arabisch → Nederlands
في عيني in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
نظر في عيني
Hij keek in m'n ogen.
انظري في عيني
Kijk me eens aan.
أنظري في عيني وثقي بي
Blijf in m'n ogen kijken en vertrouw me.
تحقق من العدوى في عيني
Kijk mijn ooginfectie!
أخذ يحملق عينه في عيني
Hij staarde me aan, oog in oog.
الشمس كانت تسطع في عيني
De zon scheen in mijn ogen.
صوتك في اذاني صورتك في عيني.
Ik hoor je stem altijd, je beeld staat me voor ogen.
سأخبرك بماذا أفكر أنظر في عيني
Ik vertel je wat ik denk. Kijk in mijn ogen.
عزيز في عيني الرب موت اتقيائه.
Als één van Zijn volgelingen sterft, raakt dat de HERE heel diep.
يمكنك أن تنظر في عيني وتجيبني.
Kijk me aan als je me antwoord geeft.
أخبرتك، الشمس كانت تسطع في عيني
lk zei toch dat de zon me verblindde.
إنظري في عيني. في عيني وقلبي لا يوجد إلا أنت.
Kijk in mijn ogen. In mijn ogen en in mijn hart is er alleen jij.