Arabisch → Nederlands
في ذلك المكان in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
في ذلك المكان.
Daar is het.
دوروثي) في ذلك المكان السيئ؟
Zit Dorothy daar? Wat vreselijk.
كم هي الأسعار في ذلك المكان؟
Hoeveel kost het ginder?
ماذا تفعلين في ذلك المكان المريع؟
Hoe hou je het uit? Wat zeg ik nou.
أنفقت كثيرا من المال في ذلك المكان
Ik heb daar een vermogen uitgegeven.
وهكذا أجزاء منه إنهار في ذلك المكان.
De leisteen heeft wat stutten nodig, dus waren er delen ingestort.
هذا جيد, لم أتمكن من التنفس في ذلك المكان
Goed zo. Er was daar een beetje weinig frisse lucht.
هذا ما أخبرني كل أصدقائي في ذلك المكان أن أفعل
Dat raadden m'n collega's me daar aan.
في الإضطرابات بين الهالكين في ذلك المكان الجاهل
En hij zorgt voor oproer onder de stervelingen.
ويمكنك تشغيل الروبوت بدقّة عالية للعمل في ذلك المكان.
Je kunt je robot zeer precies positioneren om op die plek te werken.
سأراهن بأنك لا تستطيع رؤية شاحنتي وذلك في ذلك المكان.
Ik durf te wedden dat je m'n truck ook niet ziet, en die staat daar.
ربما في ذلك المكان الذي يطلقون عليه منجم الفضة الخاص بهم
Waarschijnlijk in die zilvermijn.